Noite Feliz

Capela Stille Nacht em Oberndorf

A canção mais icônica do Natal nasceu na Áustria, em 1818. A história da composição teve inicio com uma invasão de ratos na Igreja de São Nicolau em Arnsdorf, na qual os hospedes indesejáveis, roeram os foles do único órgão sacerdotal ali presente.

Temeroso com a possibilidade de uma noite natalina sem louvores, um padre chamado Joseph Mohr tratou logo de sair em busca de um novo instrumento para substituir o antigo.

Durante a procura, a cabeça do pároco foi tomada por ideias iluminadas, que renderam na famosa letra "Noite Feliz" (Stille Nacht). Joseph anotou a sublime revelação e procurou o músico Franz Gruber para que a transfigurasse em melodia.

O título em português ficou um pouco diferente do original, contudo, em inglês, a tradução é exatamente igual: "Silent Night".

Noite Feliz (Joseph Mohr/Franz Gruber)

Noite feliz, noite feliz
Ó senhor, Deus de amor
Pobrezinho nasceu em Belém
Eis na lapa Jesus, nosso bem
Dorme em paz, ó Jesus
Dorme em paz, ó Jesus

Noite feliz, noite feliz
Ó Jesus, Deus da luz
Quão afável é teu coração
Que quiseste nascer nosso irmão
E a nós todos salvar
E a nós todos salvar

Noite feliz, noite feliz
Eis que no ar vem cantar
Aos pastores, seus anjos no céu
Anunciando a chegada de Deus
De Jesus salvador
De Jesus salvador